Наставник сборной Сербии уже работал в России. В 2012-2015 годах Терзич привёл «Омичку» к двум бронзовым медалям чемпионата России. В 2016-м под его руководством «Тарговице» выиграл Кубок Румынии, а в минувшем сезоне швейцарский «Волеро» завоевал бронзу чемпионата мира среди клубов.
Сборная Сербии под руководством Терзича выиграла серебро Олимпиады-2016, серебро Кубка мира - 2015, бронзу чемпионата Европы - 2015, золото чемпионата Европы -2011, серебро чемпионата Европы - 2007 и бронзу чемпионата мира - 2006.